主题公园 主题公园英语

一、什么是主题公园

1、主题公园（theme park），是指以营利为目的兴建的，占地、**达到一定规模，实行封闭管理，具有一个或多个特定文化旅游主题，为游客有偿提供休闲体验、文化**产品或服务的园区。

2、主要包括以大型游乐设施为主体的游乐园，大型微缩景观公园，以及提供情景模拟、环境体验为主要内容的各类**城、动漫城等园区。政府建设的各类公益*的城镇公园、动植物园等不属于主题公园。

3、2017年12月1日起，《公共服务领域英文译写规范》正式实施。主题公园标准翻译为：Theme Park。

二、主题公园和普通公园有什么区别

生活中很多人认为主题乐园就是主题公园，也有很多人混淆了主题公园和主题公园的概念。

要搞清这主题公园和主题乐园的概念首先要明白什么是园林、公共园林、公园、游乐场和游乐公园。

园林：园林，指特定培养的自然环境和游憩境域。在一定的地域运用工程技术和艺术手段，通过改造地形(或进一步筑山、叠石、理水)、种植树木花草、营造建筑和布置园路等途径创作而成的美的自然环境和游憩境域，就称为园林。

公园：是指公共园林，一般指政府修建并经营的作为自然观赏区和供公众的休息游玩的公共区域。公园要有三个必备条件：有围挡、有设施、有管理。如果没有围挡，则不称为公园。像杭州西湖把围墙拆掉就不能再算公园。

游乐场：是游乐设备、游乐设施组合在一起供游人玩乐的场所。把游乐设备安置到公园里就叫游乐场，大型公园游乐设备存在的地方，简称游乐园。

主题公园：是具有一定主题色彩建设的公园，小型游乐设备，像皇家园林、官宦园林或苏州园林。代表有包括四大名园：北京颐和园、承德避暑山庄、苏州拙政园和留园;还有“扬州个园”等一批设计精美，公园游乐设备价格，*具艺术价值的园林公园。

此外，还有军事公园、植物公园、动物园等。

主题乐园：是为了一个或多个主题(故事线)进行特殊包装的游乐园，广场公园游乐设备，如常州恐龙园、春秋乐园、动漫嬉戏谷等。迪士尼的初衷是给米老鼠建造一个冒险王国。在美国叫主题公园，结合中国的中国国情，应该叫主题乐园。

主题公园没有游乐设备，主题乐园有。这一点在北京*明显。北京市园林绿化*(原称园林*)坚决反对游乐设备进入城市公园。为此，专门起草文件予以明确。

北京市园林*清理了北京动物园、北海公园、中山公园等游乐设备。这个区别我们与国外不一样。国外主题公园不再划分，而中国不划分主题公园和主题乐园就无法区别它们各自的特殊*质。

主题公园主要基于观赏，一般没有互动;主题公园有互动，例如游乐设施，不仅令人**，而且还具有互动*。尤其是每一个**城都增加了剧中人物与游客之间的互动。

主题公园没有分区。主题乐园一般有4-8个功能分区。主要代表是迪士尼乐园。1928年华特.迪士尼创造出米奇老鼠形象(MickeyMouse)。洛杉矶迪士尼乐园米奇老鼠历险王国是当时构思精巧的游乐公园，园内共有五个区：冒险世界、西部边疆、童话世界，玩具王国和未来世界。

主题公园通常没有表演或旅游。近年来，为了增加人们的兴趣，天坛公园和颐和园增加了皇帝祭天**的活动，但表演较少。

而主题乐园每天要安排多场演出，特别是有的演出场面十分宏大，像宋城“千古情”，桂林“刘三姐”实景演出，场景浩大壮观。

主题公园要素单一，目的*很明确。主题乐园三个构成要素：公园+游乐设备+主题包装，或者是主题公园和游乐设备。比如蜡像馆、退役的****不是主题乐园，前者属于***的一种，后者是**场或游乐场。