猴子大冒险 猴子大冒险之寻找黄金香蕉

一、朵拉大冒险人物背景

1、朵拉（Dora），中文翻译为“多拉”，是一位拉丁美洲血统的美国小女孩。她聪明、活泼、勇敢，是美国动画片《爱探险的朵拉》(Dora the Explorer)的主角，年龄仅七岁。朵拉拥有棕褐色的短发和穿着粉红色的外衣，总是背着一个紫色的小书包。她的**个*和聪明才智使她在动画片中成为了孩子们的榜样。

2、朵拉的朋友们也是动画片中不可或缺的角色，他们共同组成了一个充满欢乐和冒险的小团体。猴子Boots（布茨）是朵拉*好的朋友之一，他聪明、勇敢，总是在关键时刻帮助朵拉解决问题。公牛Benny以其强壮和勇敢为孩子们树立了榜样。鸟Senor Tucan则以其**的鸟类智慧为朵拉提供了很多帮助。松鼠Tico以其机敏和灵活的身手在动画片中赢得了孩子们的喜爱。*后，捣蛋的狐狸Swiper虽然经常搞些恶作剧，但他的存在也给动画片增添了不少乐趣。

3、朵拉的来源是美国动画片《爱探险的朵拉》(Dora the Explorer)，这部动画片通过朵拉与朋友们的冒险故事，向孩子们传递了勇气、智慧和友情的重要*。动画片中的情节设计贴近孩子们的生活，通过有趣的故事和互动环节，激发孩子们的好奇心和探索欲，帮助他们建立解决问题的能力和自信心。

4、朵拉不仅是一位勇敢的小女孩，她更是孩子们在成长过程中的伙伴和导师。她通过动画片向全球的孩子们传递了积*向上的价值观，鼓励孩子们在面对困难和挑战时保持乐观和勇敢，同时也强调了团队合作和友谊的重要*。朵拉的故事激励着一代又一代的孩子们，成为他们心中不朽的探险英雄。

5、《朵拉大冒险》，又名《探险家朵拉大冒险》，英文名《Dora the Explorer- Swipers Big Adventure》，2007年2月21日发布的一款儿童动作游戏。游戏主角是美国动画片《爱探险的朵拉》(Dora the Explorer)的主人公，是一个可爱活泼、聪明勇敢的7岁拉丁小女孩。

二、里约大冒险经典台词,英汉对照

1.Fernando: [from trailer] You two are coming with me.

Jewel: In your little monkey dreams.

费尔南多（那只猴子头头）：你们两个跟我走！

Blu: Maybe we could find a bus schedule or something?

布鲁：我们可以乘坐巴士或者其他交通工具吗？

2.Rafael: [Flying alongside trolley, whispering to Blu] Down here! Just tell her:"you have beautiful eyes".

Blu: That's good! Great idea!

拉斐尔：看这儿！告诉珠儿，你有漂亮的双眼

3.Nigel: [singing] I'm a feathery freak with a beak, a bird murderer. You think you're badder than me? I never heard o' ya!

奈杰：【唱到】我乃鸟类终结者，你认为你比我更坏？我从没听说过！

4.Blu: Yeah sounds great, it's not like were just throwing ourselves off of a mountain... right?

Rafael: Actually, that was pretty much my entire plan.

布鲁：听起来不错，这可不是把我们自己丢下山崖.....对吗？

拉斐尔：事实上，飞行不是用脑，而是用你的心

5.Rafael: If our featherless friends can do it, how hard can it be?

Man on glider: Ma**!! Help me！！！

拉斐尔：连没羽毛的动物都能飞了，你就不行吗？

【某跑龙套的人类飞过】：不！...等等！！....老妈快救我啊！！！

6.Blu: You see, who needs flying?

Jewel: Birds! Birds need flying. Flying is... err... *******, and, and not having to rely on anyone. Don't you want that?

Blu: Hmm, I don't know. Sounds a little lonely

珠儿：你是鸟！鸟类需要飞翔，飞翔象征着自由，是不可代替的，难道你不想有这样的能力吗？

布鲁：呃，我不知道，我感到有点寂寞

Blu: What is natural about getting thrown halfway across the room?

布鲁：飞到一半就掉下来是正常的吗？

7.Luiz: I don't know how I got up here, but I ain't never coming down!

鲁伊兹：我不知道我是怎样到达这儿的....但是，我从不放下脚步！

Nigel: I don't care about your nicked knick-kacks. Your burgled baubles bore me

奈杰：我从不关心这些小家子气的行当，你们必须为我做事