贾诩传贾诩传原文及翻译

作者：咪噜游戏盒子官方下载
时间： 2025-09-26 23:14

一、《三国志贾诩传》古文的翻译

1、《三国志贾诩传》的古文翻译为：

2、贾诩，字文和，武威姑**也。少时人多称其有良、平之奇。

3、贾诩是三国时期**的谋士，他字文和，出生在武威姑臧。在年少时，许多人就称赞他具有张良和陈平的智慧。张良和陈平都是古代**的谋士，他们的智谋和策略为后世所传颂。贾诩的才智在年少时就已显现，预示着他未来将在三国历史舞台上扮演重要角色。

4、《三国志》是记载中国三国时期的曹魏、蜀汉、东吴纪传体断代史，是二十四史中评价**的“前四史”之一。其中，《贾诩传》是描述贾诩生平事迹的传记。贾诩作为三国时期的**谋士，以其深邃的智慧和*到的见解，为曹魏的建立和巩固做出了重要贡献。

5、贾诩的智谋不仅体现在他的战略策划上，更体现在他的人际交往和政治智慧上。他能够准确判断形势，善于利用矛盾，为自己和主公谋求*大利益。同时，他也非常注重个人修养和品德，尽管身处乱世，但始终保持着清醒的头脑和高尚的品德。这使得他在历史上备受赞誉，成为后人研究和学习的对象。

6、总之，《三国志贾诩传》的古文翻译不仅传达了原文的意思，还通过解释和背景信息的提供，使读者能够更好地理解和欣赏这段历史。同时，通过对贾诩生平事迹的描述，我们也能够从中汲取智慧和启示，为现代社会提供有益的借鉴。

二、三国志.魏书.贾诩传翻译

曹操攻打张绣,一天突然退兵,于是,张绣便追击.贾诩对张绣说:"不可以追,追了就败了.”张绣不听，带兵与曹操的**交战，结果大败而回。贾诩对他说：“现在马上再追击，肯定能打胜。”张绣回说：“我刚刚不听你的话，才以至于此。现在已经败了，为何又追呢？”贾诩说：“现在的形势有了变化，你追的话肯定能胜利。”张绣听信了他的话，于是**散兵再次追击，与曹军大战，果然胜利而归。问贾诩：“我用精兵追击退军，你说肯定归输；而我以败兵去追击曹军的胜兵，你却说一定回赢。一切都像你说的一样，为何都应验了呢？”贾诩说：“这个很容易知道的。将军您虽然善于用兵，但决非曹操的对手。曹军突然退兵，曹操必定亲自断后；您的追兵虽精，但您不如曹操，他的将士们也肯定锐不可挡，所以我知道您肯定回输的。曹操的进攻部队您没有战略上的失误，还没尽全力打呢就退兵了，肯定是他国内发生了什么事情（才不得以而退兵，曹操自己押阵，您当然会输了）；当他打败了您的追兵，一定会（认为您不会再来了，就自己亲自率军撤退），留其他将领断后，他的部下虽然英勇，但决非将军您的对手，所以，即使您用败兵也能打胜曹操的胜兵。”于是张绣就服了贾诩。